Der Reiche ist entweder selbst ein Gauner oder der Erbe eines Gauners.
Bedeutung
Hieronymus formuliert eine harte Kritik an Reichtum und Herkunft. Der Reiche erscheint entweder selbst als Täter oder als Erbe früherer Ungerechtigkeit. Historisch knüpft der Gedanke an religiöse und soziale Skepsis gegenüber Besitz an, besonders wenn Vermögen aus Ausbeutung, Macht oder ererbten Privilegien stammt. Aus heutiger Sicht ist die Aussage stark pauschal und politisch aufgeladen. Als Denkanstoß über Vermögensgeschichte kann sie wirken, als allgemeines Urteil über Wohlhabende bleibt sie unfair.
Verwendung
Eher für kritische Texte über soziale Ungleichheit, Erbschaften oder historische Besitzverhältnisse. Nicht als neutrale Lebensweisheit einsetzen. Redaktioneller Hinweis: Pauschalisiert Reichtum stark und kann politisch polarisieren. Kontextualisierung ist vor Veröffentlichung notwendig. Auch für kurze redaktionelle Begleittexte geeignet, wenn Anlass, Publikum, Medium und Ton sorgfältig zusammenpassen.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Über Hieronymus
Über den Autor
342 - 420
Hieronymus (ca. 347–420) übersetzte die Bibel ins Lateinische und schuf damit die Vulgata.
Mehr erfahren
Der Gelehrte aus Stridon lebte asketisch, schrieb Briefe, Polemiken und Heiligenbiografien und kannte Hebräisch sowie Griechisch. Ein großer Teil seines Lebens spielte sich in Bethlehem ab, wo er mit gelehrter Akribie an biblischen Texten arbeitete. Seine Schriften prägten Exegese und Askese des lateinischen Christentums stark.
Ähnliche Sprüche
Ich sterbe, aber meine Liebe zu Euch stirbt nicht. Ich werde Euch vom Himmel herab lieben, wie ich Euch auf Erden geli …
— Hieronymus
Ein voller Bauch diskutiert leicht über das Fasten.
— Hieronymus
Wir sollen nicht trauern, dass wir die Toten verloren haben, sondern dankbar dafür sein, dass wir sie gehabt haben, …
— Hieronymus
Der Mensch besitzt nichts Wertvolleres als seine Zeit.
— Ludwig van Beethoven
Der Mensch glaubt manchmal, er sei zum Besitzer, zum Herrscher erhoben worden. Das ist ein Irrtum. Er ist nur ein Teil …
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Hieronymus →