Wie Wind im Käfige, wie Wasser in dem Siebe, ist guter Rat im Ohr der Torheit und der Liebe.
Bedeutung
Friedrich Rückert nutzt zwei treffende Bilder – Wind im Käfig, Wasser im Sieb – um zu zeigen, wie wirkungslos guter Rat in unempfänglichen Ohren bleibt. Torheit und Verliebtheit teilen nach Rückert dasselbe Merkmal: Beide entziehen sich dem vernünftigen Argument und hören nur, was sie hören wollen. Das Gedicht-Zitat ist zugleich resigniert und leicht humorvoll – eine zeitlose Klage über die fundamentalen Grenzen des Ratgebens.
Verwendung
Passend für Essays über zwischenmenschliche Kommunikation, die Grenzen des Ratgebens oder das unberechenbare Eigenleben von Gefühlen. Eignet sich als literarisches Zitat in Reden über Liebe und Vernunft, in Ratgeber-Kolumnen, Hochzeitsreden oder poetischen Gedichtsammlungen über Liebe und Lebensweisheit. Ton: resigniert-heiter, literarisch, nachdenklich.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.33 von 5 (3 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.90 von 5
Über Friedrich Rückert
Über den Autor
Dichter · Deutsch · 1788 - 1866
Friedrich Rückert (1788–1866) war deutscher Dichter und Sprachgelehrter, der sich mit mehr als 40 Sprachen befasste und als Mitbegründer der deutschen Orientalistik gilt.
Mehr erfahren
Geboren in Schweinfurt, veröffentlichte Rückert unter dem Pseudonym Freimund Raimar und übersetzte Werke aus zahlreichen orientalischen Sprachen ins Deutsche. Zu seinem Freundeskreis zählten der Dichter August von Platen und der Philosoph Friedrich von Schelling. Sein literarisches Erbe wird durch den Friedrich-Rückert-Preis und den Coburger Rückert-Preis gewürdigt.
Ähnliche Sprüche
Nicht w a s du bist, ist, was dich ehrt. W i e du es bist, bestimmt deinen Wert
— Friedrich Rückert
Das Gute wissen, weit ist noch das Tun davon; das Böse kennen ist des Bösen Anfang schon.
— Friedrich Rückert
In tausend Blumen steht die Liebesschrift geprägt, wie ist die Erde schön, wenn sie den Himmel trägt!
— Friedrich Rückert
Lass die Hoffnung siegen über die Angst. Lass das Vertrauen siegen über die Ungewissheit. Und deine Liebe wird siegen …
Liebe ist in dem, der liebt, nicht in dem, der geliebt wird.
— Platon
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Friedrich Rückert →