Nicht w a s du bist, ist, was dich ehrt. W i e du es bist, bestimmt deinen Wert
Bedeutung
Rückert trennt äußere Stellung von innerer Haltung: Ehre kommt nicht vom Namen, vom Rang oder vom Beruf, sondern davon, wie jemand diese Rolle ausfüllt. Das Wie ist entscheidend, nicht das Was. Der gesperrte Wortlaut des Originals – w a s und w i e – verstärkt diese Gegenüberstellung typografisch. Eine große Rolle schlecht zu spielen, bringt keine Würde; eine kleine Rolle mit Sorgfalt und Aufrichtigkeit zu tragen, sehr wohl.
Verwendung
Gut für Abschlussreden, Glückwünsche zu beruflichen Schritten oder Texte über Verantwortung. Passend, wenn jemand nicht nur für Ergebnisse, sondern für seine Haltung gewürdigt werden soll. Am stärksten, wenn der konkrete Kontrast zwischen Titel und Charakter spürbar im Raum steht.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.58 von 5 (19 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.30 von 5
Über Friedrich Rückert
Über den Autor
Dichter · Deutsch · 1788 - 1866
Friedrich Rückert (1788–1866) war deutscher Dichter und Sprachgelehrter, der sich mit mehr als 40 Sprachen befasste und als Mitbegründer der deutschen Orientalistik gilt.
Mehr erfahren
Geboren in Schweinfurt, veröffentlichte Rückert unter dem Pseudonym Freimund Raimar und übersetzte Werke aus zahlreichen orientalischen Sprachen ins Deutsche. Zu seinem Freundeskreis zählten der Dichter August von Platen und der Philosoph Friedrich von Schelling. Sein literarisches Erbe wird durch den Friedrich-Rückert-Preis und den Coburger Rückert-Preis gewürdigt.
Ähnliche Sprüche
Das Gute wissen, weit ist noch das Tun davon; das Böse kennen ist des Bösen Anfang schon.
— Friedrich Rückert
Prahl nicht heute: Morgen will dieses oder jenes ich tun. Schweige doch bis morgen, sage dann: Dies tat ich nun!
— Friedrich Rückert
Von deinen Kindern lernst du mehr als sie von dir. Sie lernen eine Welt von dir, die nicht mehr ist. Du aber lernst vo …
— Friedrich Rückert
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
— Albert Einstein
Eines der traurigsten Dinge im Leben ist, dass ein Mensch viele gute Taten tun muß, um zu beweisen, dass er tüchtig …
— George Bernard Shaw
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Friedrich Rückert →