Wohnst du neben einem Lahmen, so wirst du hinken lernen.
Bedeutung
Plutarchs Aussage nutzt körperliche Beeinträchtigung als Bild für schlechte Nachahmung. Inhaltlich geht es um den Einfluss der Umgebung: Wer ständig mit bestimmten Gewohnheiten lebt, übernimmt sie leicht selbst. Aus heutiger Sicht ist die Metapher problematisch, weil sie Lahmheit als negatives Vorbild verwendet und damit Behinderung abwertend auflädt. Der übertragene Gedanke über Prägung und Nachahmung bleibt verständlich, sollte aber wegen der diskriminierenden Bildsprache kritisch behandelt werden.
Verwendung
Höchstens für historische Analyse von Sprichwortbildern oder Diskussionen über problematische Metaphern nutzen. Nicht für allgemeine Lebensratgeber geeignet. Redaktioneller Hinweis: Die Bildsprache wertet körperliche Behinderung ab. Veröffentlichung nur mit kritischer Einordnung und sensibler Redaktion. Auch für kurze redaktionelle Begleittexte geeignet, wenn Anlass, Publikum, Medium und Ton sorgfältig zusammenpassen.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Über Plutarch
Über den Autor
Schriftsteller · Antik-Griechisch · 45 - 125 n. Chr.
Plutarch (ca. 45–125 n. Chr.) schrieb mit den Parallelbiographien ein Hauptwerk der antiken Biographik, das griechische und römische Lebensläufe vergleichend gegenüberstellt.
Mehr erfahren
Seine Biographien dienten nicht der Geschichtsschreibung, sondern der Charakterstudie und moralischen Vorbildlichkeit – historische Persönlichkeiten wählte er gezielt als Beispiele tugendhaften oder abschreckenden Handelns. Als Philosoph bekannte er sich zum Platonismus. Ein ungewöhnlich großer Teil seines umfangreichen Werks ist bis heute erhalten.
Ähnliche Sprüche
Die Teilung der Hand in Finger hat keine Schwächung herbeigeführt, vielmehr ihre Leistungsfähigkeit gesteigert. Ebenso e …
— Plutarch
Erholung ist die Würze der Arbeit.
— Plutarch
Der Edle sieht bei einer Gabe auf die Gesinnung des Gebers, nicht auf den Wert der Gabe.
— Plutarch
Gehe ich vor dir, dann weiß ich nicht, ob ich dich auf den richtigen Weg bringe. Gehst du vor mir, dann weiß ich nicht, …
Weise Lebensführung gelingt keinem Menschen durch Zufall. Man muss, solange man lebt, lernen, wie man leben soll.
— Seneca
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Plutarch →