In der Natur selbst trauen wir einer stolzen Frau nicht viel Zärtlichkeit, und einer …

Bedeutung

Lessings Satz ordnet Frauen Eigenschaften in gegensätzlichen Paaren zu: Stolz scheint Zärtlichkeit auszuschließen, Zärtlichkeit wiederum Stolz. Das ist als zugespitzte Menschenbeobachtung aus einer älteren Geschlechtervorstellung formuliert. Heute wirkt die Aussage problematisch, weil sie Frauen typisiert und komplexe Charaktere in ein enges Schema presst. Literarisch zeigt sie historische Denkweisen über Leidenschaft, Natur und Weiblichkeit, eignet sich aber kaum unkommentiert. Die Kategorie Mann und Frau verstärkt das Risiko einseitiger Lesart. Deshalb braucht der historische Kontext klare Markierung.