Man könnte ebenso gut Feuer im Schnee entzünden, wie den Versuch machen, das Feuer der Liebe mit Worten zu löschen.
Bedeutung
Shakespeare setzt Liebe und Vernunft in ein konkretes und anschauliches Verhältnis: Liebe ist Feuer, und wer versucht, dieses Feuer mit Worten zu löschen, benutzt Schnee. Der Schnee schmilzt, bevor er wirkt. Das ist keine Schwäche der Liebe, sondern ihre eigentliche Stärke: Sie operiert in einem anderen Bereich als die Sprache und ist gegen rationale Einwände von außen strukturell immun. Argumente gegen Liebe verfehlen ihr Ziel, weil sie das Falsche ansprechen und verpuffen an ihr.
Verwendung
Als poetisches Zitat für Liebende, die gegen Widerstände, Einwände von außen oder Vernunftargumente gegen ihre Beziehung kämpfen. Passt für Liebesbriefe, Hochzeitsreden oder als romantisches Zitat, wenn äußere Kritik gegen eine Verbindung steht. Shakespeare verleiht dem Gedanken literarisches Gewicht und klassische Würde.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.71 von 5 (7 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.16 von 5
Über William Shakespeare
Über den Autor
Dramatiker · Englisch · 1564 - 1616
William Shakespeare (1564–1616) war ein englischer Dichter und Schauspieler, der 38 Bühnenstücke und 154 Sonette hinterließ.
Mehr erfahren
Shakespeare wurde in Stratford-upon-Avon geboren und wirkte auch als Theaterunternehmer. Sein Gesamtwerk umfasst neben den Dramen und Sonetten auch sechs Versdichtungen. Er starb 1616 in seinem Geburtsort Stratford-upon-Avon.
Ähnliche Sprüche
Zweifle an der Sonne Klarheit, zweifle an der Sterne Licht, zweifle, ob lügen kann die Wahrheit, nur an meiner Liebe …
— William Shakespeare
Weinen kann ich nicht, aber mein Herz blutet.
— William Shakespeare
Wir wissen wohl, was wir sind, aber nicht ,was wir werden können.
— William Shakespeare
Lass die Hoffnung siegen über die Angst. Lass das Vertrauen siegen über die Ungewissheit. Und deine Liebe wird siegen …
Liebe ist in dem, der liebt, nicht in dem, der geliebt wird.
— Platon
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von William Shakespeare →