Was die Schelme nicht stehlen, das verderben die Narren.
Bedeutung
Droste-Hülshoff stellt zwei Formen von Schaden nebeneinander: Schelme stehlen, Narren verderben. Was die einen nicht durch Absicht wegnehmen, zerstören die anderen durch Dummheit oder Unfähigkeit. Die Pointe ist bitter, weil Gefahr nicht nur von Bosheit kommt, sondern auch von Torheit. Der Satz beschreibt eine Welt, in der selbst das Gerettete nicht sicher ist, wenn Unverstand, Eitelkeit, Übermut, Unachtsamkeit, Leichtsinn, Unfähigkeit und Nachlässigkeit weiterwirken können.
Verwendung
Passend für Texte über Verantwortung, Verwaltung, Besitz, politische Kritik oder organisatorisches Scheitern. Der Spruch eignet sich, wenn nicht nur böswilliges Handeln, sondern auch gedankenloses Verderben kritisiert werden soll. Sein Ton ist scharf und eher skeptisch als versöhnlich oder tröstend.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.50 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.89 von 5
Über Annette von Droste-Hülshoff
Über den Autor
Schriftsteller · Deutsch · 1797 - 1848
Annette von Droste-Hülshoff (1797–1848) war eine deutsche Schriftstellerin und Komponistin, geboren auf Burg Hülshoff bei Münster und gestorben auf Burg Meersburg.
Mehr erfahren
Als Freiin von Droste zu Hülshoff trug sie einen der längsten Adelsnamen der deutschen Literaturgeschichte: Anna Elisabeth Francisca Adolphina Wilhelmina Ludovica. Sie wirkte nicht nur als Dichterin, sondern auch als Komponistin – eine seltene Doppelbegabung unter den Schriftstellerinnen ihrer Zeit.
Ähnliche Sprüche
Das Glück ist wie ein Brillengestell. Man sucht es, bis man darauf tritt, und dann ist es hinüber.
— Annette von Droste-Hülshoff
Fahr wohl, du altes Jahr mit Freud und Leiden! Der Himmel schenkt ein neues, wenn er will.
— Annette von Droste-Hülshoff
Nimm mich wie Gott mich hat gemacht, und leih mir keine fremden Züge.
— Annette von Droste-Hülshoff
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
— Albert Einstein
Es tut so gut, mal wieder hemmungslos zu weinen und nicht zu fragen, was wohl die anderen meinen. Sich einfach nur den …
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Annette von Droste-Hülshoff →