Es gibt wenig Lügen, aber viele Worte mit doppeltem Gesicht.
Bedeutung
Das afrikanische Sprichwort unterscheidet offene Lüge von doppeldeutiger Sprache. Nicht jede Täuschung tritt als klare Unwahrheit auf; viele Worte haben zwei Gesichter, weil sie ausweichen, beschönigen oder etwas anderes meinen, als sie zeigen. Der Satz macht wachsam gegenüber Mehrdeutigkeit und verdeckter Absicht. Er kritisiert nicht Sprache an sich, sondern unklare Rede, die Vertrauen untergräbt und Verantwortung vermeidet. Ambivalenz kann gezielt täuschen und verunsichern bewusst.
Verwendung
Passend für Kommunikation, Politik, Verhandlungen, Ehrlichkeit oder Texte über Manipulation. Der Spruch eignet sich, wenn zweideutige Formulierungen kritisch betrachtet werden sollen; er sollte nicht pauschal jedes differenzierte Sprechen verdächtig machen. Präzise Beispiele helfen beim Einordnen von Sprache und Absicht.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.33 von 5 (6 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.98 von 5
Ähnliche Sprüche
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
— Albert Einstein
Zweifle an der Sonne Klarheit, zweifle an der Sterne Licht, zweifle, ob lügen kann die Wahrheit, nur an meiner Liebe …
— William Shakespeare
Reisst nicht das Eingeweide unserer Erde auf. Sonst werden die Flüsse und Bäume weinen
In jede Gesellschaft gehört ein Idiot, der die naiven Fragen stellt, vor denen man selbst zurückschreckt
— Mark Twain
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer, was du sagst
— Matthias Claudius