Nur ein vollkommen unbedeutender Mensch, eine unverbesserliche Null, wird sich damit begnügen, im Leben immer ein und dieselbe Rolle zu spielen, immer den gleichen Platz in der Gesellschaft einzunehmen und dieselben Dinge zu tun.
Bedeutung
Boris Pasternak richtet den Blick auf eine konkrete Spannung zwischen bescheidenheit und faulheit. Die Aussage gewinnt Kraft, weil sie einen inneren Widerspruch sichtbar macht: Wunsch und Wirklichkeit, Haltung und Handlung, Einsicht und Versuchung. So wird der Spruch zu einer kurzen Prueffrage an das eigene Verhalten und nicht bloss zu einem schoenen Satz fuer den Augenblick. Zugleich muss die stigmatisierende oder sexistische Wortwahl mitgelesen werden; sie sollte heute nicht unkommentiert uebernommen werden.
Verwendung
Er kann in Essays, Kommentaren oder thematischen Seiten zu Persönlichkeit stehen, wenn der schwere oder zugespitzte Ton bewusst gewollt ist. Fuer automatische Empfehlungen eignet er sich weniger, weil Tod, Krankheit, Spott oder historische Sensibilitaet ohne Kontext schnell schroff wirken. Die Formulierung arbeitet mit abwertender oder stigmatisierender Sprache; der Spruch passt heute nur mit klarer kritischer Einordnung.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 4.60 von 5 (5 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 4.04 von 5
Über Boris Pasternak
Über den Autor
Schriftsteller · Russisch · 1890 - 1960
Boris Pasternak (1890–1960) schrieb mit „Doktor Schiwago" einen Weltbestseller und erhielt 1958 den Nobelpreis für Literatur, den er unter sowjetischem Druck ablehnen musste.
Mehr erfahren
„Doktor Schiwago" wurde in der Sowjetunion verboten und erschien 1957 zuerst auf Italienisch – der Roman verbreitete sich dennoch weltweit. Die Verleihung des Nobelpreises löste in der UdSSR eine politische Kampagne gegen Pasternak aus, die ihn zwang, die Auszeichnung zurückzuweisen. Seinen Lebensabend verbrachte er in Peredelkino bei Moskau, wo er 1960 starb.
Ähnliche Sprüche
Durch jede Liebe wird man ein bißchen menschlicher, egal wie sie verläuft.
— Boris Pasternak
Was wir heute tun, entscheidet, wie die Welt morgen aussieht.
— Boris Pasternak
Zu hoffen und zu handeln - das ist unsere Pflicht im Unglück.
— Boris Pasternak
Wenn alle Menschen ihr Missgeschick auf einen einzigen großen Haufen legten, von dem sich jeder den gleichen Anteil zu …
— Sokrates
Wohin du auch gehst, geh mit deinem ganzen Herzen.
— Konfuzius
Mehr von diesem Autor
Alle Sprüche von Boris Pasternak →