Bei einem Freund trank ich Wasser, es schmeckte wie Wein
Bedeutung
Das russische Sprichwort beschreibt, wie Freundschaft selbst das Einfache verwandelt. Wasser bleibt äußerlich Wasser, schmeckt in guter Gemeinschaft aber wie Wein. Gemeint ist nicht Luxus, sondern die Kraft der Beziehung: Wo Vertrauen, Nähe und Herzlichkeit da sind, wird Bescheidenes reich. Der Spruch gehört zur europäischen Sprichworttradition, in der Gastfreundschaft und Freundschaft oft höher bewertet werden als Besitz. Er feiert die innere Qualität eines Moments statt seinen materiellen Wert.
Verwendung
Sehr passend für Freundschaftskarten, Einladungen, Dank an Gastgeber oder kurze Tischreden. Der Ton ist warm, schlicht und herzlich, geeignet für Geburtstage, Besuche, kleine Geschenke oder Nachrichten an Menschen, bei denen Nähe wichtiger ist als Aufwand. Auch für kurze redaktionelle Begleittexte geeignet, wenn Anlass, Publikum, Medium und Ton sorgfältig zusammenpassen.
Wie gefällt dir dieser Spruch?
Durchschnittsbewertung: 5.00 von 5 (2 Stimmen)
Gewichtete Bewertung (Bayesian): 3.97 von 5
Ähnliche Sprüche
Ein Freund versteht deine Vergangenheit, glaubt an deine Zukunft und akzeptiert dich heute, so wie du bist.
Eine kleine Meinungsverschiedenheit kann eine grosse Freundschaft nicht zerstören
Ein Freund ist jemand, der die Melodie Deines Herzens kennt und sie dir vorsingt, wenn du sie vergessen hast.
Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzens kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast.
— Albert Einstein
Einen wirklichen Freund, eine wahre Freundin, kann man nicht verlieren; sie sind uns sicher wie das eigene Wesen. V …